THE ARTISTIC JOURNEY OF BLACK AND RED INK: FROM CHINESE CALLIGRAPHIC TRADITIONS TO MODERN PAKISTANI CALLIGRAPHY

Authors

  • Samina Mukhtiar College of Home Economics, uop
  • Sonia Rauf Department of Art and Design, University of Peshawar

DOI:

https://doi.org/10.55733/jpcs.v6i1.108

Keywords:

Calligraphy, China, Traditional, Modern, Seals, Inks, Contemporary, Aesthetic, Ornamentation, Dynasty, Silk Road, Culture, Expressions, Journey, Values

Abstract

Calligraphy writing due to its rhythmic movement and beautiful representation also called the queen of arts. Artists from all over the world used different material and methods to convey the message hidden inside the calligraphy. In these materials the use of black and red inks for this creativity got cultural and historical importance. The use of these inks not only inspired the present day artist but also have strong spiritual and emotional depth. This is one of the reasons that this art due to its spirituality adapted by Central Asian and Islamic traditions. Mostly the influence comes from Persia that took its inspiration most probably from Chinese Calligraphic styles. Taking these inspirational feelings, the study highlights the symbolic and artistic journey of calligraphy from China to modern Pakistani practices.  In China these inks had different functions, where black ink was used for literary text, while red was for decoration and structural ratings. The Pakistani calligraphers also adapted the use of these colors through silk routes, but here instead of those traditional inks , modern material and techniques make ways for the upcoming artists to give new way to the field of calligraphy.

References

Ahmed Khan. (n.d.). In Mathaf: Arab Museum of Modern Art Encyclopedia. Retrieved January 4, 2026, from https://mathaf.org.qa/en/encyclopedia/artists-biographies/ahmed-khan

Barrass, G. (2002). Chinese art. Oxford University Press.

Beach, M. C. (1992). The imperial image: Paintings for the Mughal court. Smithsonian Institution Press.

Bin Qalandar. (n.d.). Cross Borders Art. Retrieved January 4, 2026, from https://www.crossbordersart.com/bin-qalandar-transformed-oriental-calligraphy.

Blair, S. (2006). Islamic calligraphy. Edinburgh University Press.

Bloom, J. M., & Blair, S. (2003). Islamic arts. Phaidon Press.

Chang, L. (2010). Chinese calligraphy: An introduction to its aesthetic and technique. Dover Publications.

Elkins, J. (2008). Chinese landscape painting as Western art history. Routledge.

Frankopan, P. (2015). The Silk Roads: A new history of the world. Bloomsbury Publishing.

Hashmi, S. (2003). Unveiling the visible: Lives and works of women artists of Pakistan. Lahore, Pakistan: Sang-e-Meel Publications.

Haider, N. (2016). Calligraphy and contemporary art practices in Pakistan. Journal of South Asian Art and Culture, 8(2), 55–70.

Houston, S. (2004). The first writing: Script invention as history and process. Cambridge University Press.

Ismail Gulgee. (n.d.). Wikipedia. Retrieved January 4, 2026, from https://en.wikipedia.org/wiki/Ismail_Gulgee.

Islamic calligraphy in Pakistan: The art and its cultural significance. (n.d.). Islamic Art Festival. Retrieved January 4, 2026, from https://islamicartfestival.com/islamic-calligraphy-in-pakistan-a-timeless-art-form.

Iqbal, J. (2004). Sadequain: A critical appreciation. Karachi, Pakistan: Oxford University Press.

Goswamy, B. N. (2012). Wonders of a golden age: Painting at the court of the Great Mughals. Roli Books.

Kazi, N. (2012). Contemporary calligraphy in Pakistan: Tradition and transformation. Journal of Islamic Art Studies, 4(2), 45–60.

Kiran Shah Bukhari (Kiran Shah Bee). (n.d.). Profile & artistic practice. Retrieved January 4, 2026, from https://www.thenews.com.pk/magazine/you/1334384-a-living-heritage.

Ledderose, L. (1979). Mi Fu and the classical tradition of Chinese calligraphy. Princeton University Press.

Muhammad Shafique Farooqi. (n.d.). Biography & works of Shafique Farooqi. Retrieved January 4, 2026, from https://shafiquefarooqi.or.

Naqvi, A. (1998). Image and identity: Fifty years of painting and sculpture in Pakistan. Karachi, Pakistan: Oxford University Press.

Raza, S. (2018). Calligraphy as contemporary visual expression in Pakistan. South Asian Visual Culture, 6(1), 77–93.

Roxburgh, D. (2001). Prefacing the image: The writing of art history in sixteenth-century Iran. Brill.

Roxburgh, D. (2013). The Persian album, 1400–1600: From dispersal to collection. Muqarnas, 30, 1–44.

Sanki King (Abdullah Ahmed Khan). (n.d.). Wikipedia. Retrieved January 4, 2026, from https://en.wikipedia.org/wiki/Sanki_King.

Schimmel, A. (2004). Calligraphy and Islamic culture (2nd ed.). I.B. Tauris.

Wang, F. (2019). Brush, ink, and spirit: Contemporary interpretations of Chinese calligraphy. Asian Art Journal, 12(3), 101–118.

Additional Files

Published

31-12-2025

How to Cite

Mukhtiar, S., & Rauf, S. (2025). THE ARTISTIC JOURNEY OF BLACK AND RED INK: FROM CHINESE CALLIGRAPHIC TRADITIONS TO MODERN PAKISTANI CALLIGRAPHY. Journal of Pakistan-China Studies (JPCS), 6(1), 131–154. https://doi.org/10.55733/jpcs.v6i1.108

Issue

Section

Articles